PLUS-QUE-PARFAIT
Сегодня мы с ученицей прорабатывали одно из проблемных прошедших времен французского, вот и мы с вами давайте тоже его вспомним. Так как повторение - мать учения. 🤓
Самый главный вопрос - это "зачем это plus-que-parfait вообще нужно?" 😭 Отвечаю: для того, чтобы показать, что какое-то прошлое событие произошло ДО какого-то другого события.
Например, рассказываете вы о том, как провели вчераший вечер:
Nous sommes allés au cinéma et après nous avons dîné au restaurant. - Мы сходили в кино, а потом поужинали в ресторане.
То есть вы просто рассказываете последовательность событий.
А потом решаете сказать, что в этот ресторан вы уже ходили до этого много раз. И вот здесь вступает plus-que-parfait, чтобы показать это самое ДО:
Mais nous y étions déjà allés plusieurs fois. - Но мы туда уже ходили много раз (до этого).
Это одна-единственная функция plus-que-parfait. Это время хоть и не такое частотное, как passé composé или imparfait, но все равно очень полезное.
#apprendrelefrançais #FLE #languefrançaise #français #parlerfrançais #French #LearnFrench #FrenchVocabulary #FrenchLanguage #IloveFrench #france #paris #language #lyon #plusqueparfait #grammaire #грамматика #франция #французский #урокифранцузского #париж
