Я боюсь говорить на французском...
Эту фразу в разных формулировках я часто слышу на занятиях.
"Чувствую себя первоклашкой"
"Боже, ну я тупая, даже самых простых вещей не знаю"
"А вдруг я как-то не так скажу, стыдно же..."
"Знакомые французы надо мной смеются, если я делаю ошибки"
"Лучше вообще буду учить язык жестов"
Это все реальные фразы, которые я слышала от своих учеников.
Когда я слышу такое, мы сразу останавливаемся, чтобы в этом разобраться. Потому что нет смысла идти дальше по материалу, если у человека в голове такой тараканище.
Я считаю, что к языку нужно относиться немного как к игре, как это делают дети. Не нужно бояться ошибок. Ну ошиблись вы, ну и что с того? Вы уже взрослые, никто вам двойку за это не поставит. Ошибаться - это нормально при обучении новому, это часть процесса обучения. Важно об этом помнить. Ошибаться - это НОРМАЛЬНО.
Попробуйте также взглянуть на ошибки с другой стороны. Ошибка - это показатель того, что надо улучшить. Просто нужно остановиться, проанализировать, исправить и идти дальше. Пустое самобичевание никуда вас не продвинет.
Об ошибках не нужно переживать, их надо исправлять. И продолжать идти дальше.