Как запомнить род слов во французском
Во французском, как известно, есть два рода - мужской и женский, и он распространяется вообще на все, не только на людей, но и на предметы, как в русском.
Логики там особо нет, поэтому большую часть слов приходится учить наизусть, например, что слова problème (проблема) и modèle (модель) - мужского рода.
Но у некоторых слов род можно определить по окончанию. Списки таких окончаний можно найти в любой грамматике или в интернете, поэтому не будем тратить время на переписывались того, что можно и так легко найти.
Лучше я с вами поделюсь своими идеями, как можно запомнить, какое окончание - для какого рода.
Например, окончание -ment - это всегда мужской род: l'hébergement, le virement, le paiement. Окончание -ment, если его прочитать по-русски, на что похоже? Правильно, получится "мент", милиционер на сленге. Вот так и запомните, что это мужчина-милиционер, и поэтому все слова, оканчивающиеся на -ment - мужского рода.
Другой пример - тоже окончание для мужского рода -age. Его мы ассоциативно свяжем с мужчинами через слово garage (гараж), потому что обычно гаражом занимаются мужчины.
Как вам такие ассоциации? Помогло запомнить?
